Skip to content
L'autre Amérique

L'autre Amérique

Toute l'actualité littéraire latino-américaine

  • Accueil
  • La revue
    • Dans ce numéro
    • Précédents numéros
    • Participez à la revue
    • Soutenez la revue
  • En Español
  • Par pays
    • Argentine
    • Bolivie
    • Brésil
    • Costa Rica
    • Chili
    • Colombie
    • Cuba
    • Equateur
    • Guatemala
    • Honduras
    • Mexique
    • Nicaragua
    • Panama
    • Pérou
    • Salvador
    • Uruguay
    • Venezuela
  • Fictions
  • Non-fiction
  • Poésie
  • Actualités
    • Toute l’actualité littéraire
    • Evénements
    • Notre podcast littéraire
    • Interviewes et rencontres
    • Lectures
  • L’équipe
    • Découvrez l’équipe
    • Contactez-nous
  • Actualités
  • Lecture

La fille de l’Espagnole de Karina Sainz Borgo

Autre Amérique 8 mois ago 1 min read
Lecture-Borgo-Espagnol

« Ils nous ont séparés de part et d’autre d’une ligne. Celui qui a quelque chose et celui qui n’a rien. Celui qui est fiable et celui qui est suspect. Je ne vivais pas bien, mais si j’étais sûre d’une chose, c’était que ça pouvait toujours être pire. »

Dans ce qui ressemble au Venezuela de Maduro, de violentes manifestations sèment le chaos à Caracas. Adelaida Falcón vient de perdre sa mère. L’immeuble où elle habite se retrouve au coeur des combats entre jeunes opposants et forces de l’ordre. Expulsée de son logement, Adelaida se réfugie chez une voisine, une jeune femme surnommée « la fille de l’Espagnole ». Pour survivre depuis sa cachette, elle doit apprendre à devenir une autre et à se battre. Quitte à payer le prix fort.

Traduit de l’espagnol (Venezuela) par Stéphanie Decante, Folio Gallimard, 2021

A propos

Autre Amérique

See author's posts

Tags: Karina Sainz Borgo Roman Venezuela

Continue Reading

Previous: Rendez-vous sur la scène du crime !
Next: Manèges de Laura Alcoba

Des articles qui vont vous intéresser

Post-Horacio-Banner Une anthologie de poètes latino-américains 2 min read
  • Actualités
  • Evènement
  • Poésie

Une anthologie de poètes latino-américains

Autre Amérique 5 jours ago
Post-Vallejo-Banner Montparnasse (14e) 4 min read
  • Actualités
  • Carte postale

Montparnasse (14e)

Abel Dubus 1 semaine ago
R11-Ortega Même le froid tremble de Nicole M. Ortega 4 min read
  • #11 Choisir une autre langue
  • Actualités
  • Fiction
  • Le dossier

Même le froid tremble de Nicole M. Ortega

Abel Dubus 1 semaine ago
Borges-Conf Rencontre autour de Borges 1 min read
  • Actualités
  • Fiction
  • Poésie

Rencontre autour de Borges

Autre Amérique 1 semaine ago
Post-Hermoza-Banner La trilogie du signe de Luis Miguel Hermoza 6 min read
  • Actualités
  • Fiction
  • Note de lecture
  • Présentation

La trilogie du signe de Luis Miguel Hermoza

Francisco Izquierdo-Quea 3 semaines ago
11-TableRonde-Post-Merci Ce fut un grand moment 1 min read
  • #11 Choisir une autre langue
  • Actualités
  • Evènement

Ce fut un grand moment

Autre Amérique 4 semaines ago

  • Facebook
  • Instagram
  • E-mail
  • Mentions légales
Copyright L'Autre Amérique © All rights reserved. | Kreeti by AF themes.
Les cookies nous permettent de personnaliser le contenu et les annonces, d'offrir des fonctionnalités relatives aux médias sociaux et d'analyser notre trafic.
Cookie settingsACCEPTER
Manage consent

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Necessary
Toujours activé
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. This category only includes cookies that ensures basic functionalities and security features of the website. These cookies do not store any personal information.
Non-necessary
Any cookies that may not be particularly necessary for the website to function and is used specifically to collect user personal data via analytics, ads, other embedded contents are termed as non-necessary cookies. It is mandatory to procure user consent prior to running these cookies on your website.
Enregistrer & appliquer