Skip to content
L'autre Amérique

L'autre Amérique

Toute l'actualité littéraire latino-américaine

  • Accueil
  • La revue
    • Dans ce numéro
    • Précédents numéros
    • Participez à la revue
  • Par pays
    • Argentine
    • Bolivie
    • Brésil
    • Costa Rica
    • Chili
    • Colombie
    • Cuba
    • Equateur
    • Guatemala
    • Honduras
    • Mexique
    • Nicaragua
    • Panama
    • Pérou
    • Salvador
    • Uruguay
    • Venezuela
  • Fictions
  • Non-fiction
  • Poésie
  • Actualités
    • Toute l’actualité littéraire
    • Evénements
    • Notre podcast littéraire
    • Interviewes et rencontres
    • Lectures
  • L’équipe
    • Découvrez l’équipe
    • Contactez-nous
  • #11 Choisir une autre langue
  • Fiction
  • Nos coups de coeur
  • Note de lecture

Une vie pleine de sens de Pablo Casacuberta

Luis Samaniego 1 mois ago 3 min read
R11-Casacuberta

Dès la première page du roman, David Badenbauer dresse le bilan de ses cinquante-six années de vie. Il est devenu orphelin très jeune, mais la mort de ses parents juifs orthodoxes ne lui pèse guère, car il n’a jamais reçu d’amour parental ni de marques de tendresse. On pourrait se demander si cela explique son athéisme : est-ce par conviction ou par simple esprit de contradiction envers ses parents ?

Malgré un début de vie cabossé, David réussit des études de médecine, mais celles-ci ne font qu’augmenter sa solitude. Pour y remédier, il s’inscrit à un groupe d’initiation à la culture musicale, encadré par des Juifs non pratiquants. La rencontre avec Déborah, une jeune fille participant activement aux séances du centre, ne se fait pas attendre. Leur attirance mutuelle finit en mariage au grand désespoir du père de cette dernière, le psychologue Hertzel. À première vue, l’antagonisme entre les deux personnages masculins, David Badenbauer et Hertzel, met en évidence deux conceptions de la vie : l’une scientifique et l’autre guidée par la croyance.

L’arrivée d’un éditeur allemand mettra fin à leur mésentente. En effet, Blum cherche à publier un livre et Hertzel devient alors le meilleur agent de son haïssable gendre, bien évidemment rémunéré grassement pour ses services. Ainsi, profitant de son expérience professionnelle, David se retrouve à écrire un livre de développement personnel déguisé en ouvrage de vulgarisation scientifique.

Le pari devrait être fructueux, car, comme le dit l’éditeur Blum à propos des lecteurs « ce que cherchent les gens, ce sont des modèles qui coiffent leur petite personne d’une auréole transcendante ». À ce moment de l’histoire, l’écrivain uruguayen, Pablo Casacuberta, profite du jeu narratif pour se moquer gentiment des livres à succès : ceux qui nous promettent de tout savoir sur un sujet ou ceux qui nous promettent une vie heureuse « pleine de sens » grâce à leurs formules de vie.

Les personnages de Pablo Casacuberta, telles de simples marionnettes, doivent montrer dans leur chair les conséquences d’hypothèses avancées par l’auteur. Forcé par les circonstances, David Badenbauer entame une espèce de psychanalyse afin de trouver des anecdotes pour étoffer son livre. Ainsi, il remet au jour ses souvenirs, notamment sa relation avec sa femme et la mémoire de ses parents disparus. Nous revenons au moment de l’accident, non pas pour en connaître les détails, mais pour observer ce qui s’est passé dans la tête de David adolescent.

En effet, David se retrouve accablé lorsque les malheurs lui tombent dessus, mais commence à en prendre conscience lors de l’arrivée de son fils à l’adolescence et surtout grâce à l’obligation d’écrire, d’autant que Blum a un nouveau grand projet de livre pour lui !

Une vie pleine de sens de Pablo Casacuberta aborde de manière simple la question de l’élaboration de la pensée, de sa relation avec l’entourage et de l’importance de la liberté dans nos décisions. Et tout ça avec un humour pince-sans-rire.

Une vie pleine de sens, Pablo Casacuberta

 

Une vie pleine de sens de Pablo Casacuberta
Traduit de l’espagnol (Uruguay) par François Gaudry

Métailié, 2024, 336 p. [Una vida llena de propósito, Estuario editora, 2021]


Pour aller plus loin, l’autre Amérique vous propose une lecture de Une vie pleine de sens de Pablo Casacuberta et deux conversations avec Cyrille et Antonia autour du livre.


A propos

Luis Samaniego

See author's posts

Tags: Identité Littérature Pablo Casacuberta Roman Uruguay

Continue Reading

Previous: L’autobus de Mexico de Vilma Fuentes
Next: L’invincible été de Liliana de Cristina Rivera Garza

Des articles qui vont vous intéresser

11-TableRonde-Banner Table ronde 1 min read
  • #11 Choisir une autre langue
  • Actualités
  • Evènement

Table ronde

Autre Amérique 20 heures ago
R11-Edito Éditorial – Quand des auteurs latino-américains choisissent une autre langue 4 min read
  • #11 Choisir une autre langue
  • Editorial
  • Le dossier

Éditorial – Quand des auteurs latino-américains choisissent une autre langue

Luis Samaniego 1 mois ago
R11-Amigorena-ES Le ghetto intérieur de Santiago H. Amigorena #1 3 min read
  • #11 Choisir une autre langue
  • Le dossier
  • Non-fiction
  • Note de lecture

Le ghetto intérieur de Santiago H. Amigorena #1

Camilo Bogoya 1 mois ago
R11-Amigorena Le ghetto intérieur de Santiago H. Amigorena #2 4 min read
  • #11 Choisir une autre langue
  • Le dossier
  • Non-fiction
  • Note de lecture

Le ghetto intérieur de Santiago H. Amigorena #2

Philippe Bouverot 1 mois ago
R11-Bonnefoy Héritage de Miguel Bonnefoy 3 min read
  • #11 Choisir une autre langue
  • Fiction
  • Le dossier
  • Note de lecture

Héritage de Miguel Bonnefoy

Martine Mestreit 1 mois ago
R11-Alcoba Le bleu des abeilles de Laura Alcoba 2 min read
  • #11 Choisir une autre langue
  • Le dossier
  • Non-fiction
  • Note de lecture

Le bleu des abeilles de Laura Alcoba

Luis Samaniego 1 mois ago
  • Facebook
  • Instagram
  • E-mail
  • Mentions légales
Copyright L'Autre Amérique © All rights reserved. | Kreeti by AF themes.
Les cookies nous permettent de personnaliser le contenu et les annonces, d'offrir des fonctionnalités relatives aux médias sociaux et d'analyser notre trafic.
Cookie settingsACCEPTER
Manage consent

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Necessary
Toujours activé
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. This category only includes cookies that ensures basic functionalities and security features of the website. These cookies do not store any personal information.
Non-necessary
Any cookies that may not be particularly necessary for the website to function and is used specifically to collect user personal data via analytics, ads, other embedded contents are termed as non-necessary cookies. It is mandatory to procure user consent prior to running these cookies on your website.
Enregistrer & appliquer