#02 Le Pérou

Éditorial mai 2021 3 min read

Éditorial mai 2021

L'autre Amérique 4 ans ago

En novembre 2021, le Pérou, qui fête cette année le bicentenaire de son indépendance, sera le pays invité d’honneur du Salon du livre de Guadalajara[1]....

2020, l’année de la littérature péruvienne écrite par des femmes ? par Nelly André 5 min read

2020, l’année de la littérature péruvienne écrite par des femmes ? par Nelly André

L'autre Amérique 4 ans ago

La littérature péruvienne est riche, multiple et foisonnante. Elle a vu naître de grands écrivains au fil de l’histoire et a atteint une réelle...

La littérature péruvienne vers le bicentenaire 11 min read

La littérature péruvienne vers le bicentenaire

L'autre Amérique 4 ans ago

Un grand merci à Carlos Germán Amézaga, qui a eu la grande gentillesse de nous faire parvenir un très riche aperçu de la littérature...

La literatura peruana en el Bicentenario 10 min read

La literatura peruana en el Bicentenario

L'autre Amérique 4 ans ago

Agradezco a la revista L’autre Amérique por darme la oportunidad de hacer una breve presentación de la literatura peruana, precisamente este año 2021, en el...

Entretien avec Diego Trelles Paz 13 min read

Entretien avec Diego Trelles Paz

L'autre Amérique 4 ans ago

L’écrivain péruvien Diego Trelles Paz, auteur de Bioy et de La procession infinie, s’est entretenu avec L’autre Amérique Comment êtes-vous entré dans la littérature...

Entretien avec Gustavo Rodríguez 5 min read

Entretien avec Gustavo Rodríguez

L'autre Amérique 4 ans ago

L’écrivain péruvien Gustavo Rodríguez, auteur des Matins de Lima, s’est entretenu avec L’autre Amérique. Version en espagnol Pourriez-vous nous aider à mieux situer les personnages...

Entrevista a Gustavo Rodríguez 4 min read

Entrevista a Gustavo Rodríguez

L'autre Amérique 4 ans ago

L’autre Amérique entrevistó al escritor peruano Gustavo Rodríguez, autor de Madrugada. Con algunas descripciones de la ciudad ¿podría ayudarnos a ubicar mejor los personajes de Madrugada en...

Entretien avec Jennifer Thorndike 1 min read

Entretien avec Jennifer Thorndike

L'autre Amérique 4 ans ago

L’écrivaine péruvienne Jennifer Thorndike, autrice de Esa muerte existe, Antifaces, (ella), Cromosoma Z, s’est entretenue avec Nelly André pour L’autre Amérique Nouvelle en français...

Francisco Ángeles et le Mexique 2 min read

Francisco Ángeles et le Mexique

L'autre Amérique 4 ans ago

L’écrivain péruvien Francisco Ángeles s’exprime à propos de la création de ses personnages mexicains dans son roman Adiós a la revolución Extrait de notre...

La Peine capitale de Santiago Roncagliolo 3 min read

La Peine capitale de Santiago Roncagliolo

Jonathan Barkate 4 ans ago

Santiago Roncagliolo, La Peine capitale, traduit de l’espagnol (Pérou) par François Gaudry, Métailié, 2016, 379 pages, 20 € [La pena máxima, Alfaguara, 2014] Huit...