La guerra de los secadores de Sebastian Grimberg par Roberto Montaña
Versión en francés Sebastian Grimberg, La guerra de los secadores, Ediciones Desde la Gente, 2021, 110 p. [Inédit en français] Argentina “La lucha de los desclasados” Tres...
#04 Cuba
Gutiérrez a secas de Vicente Battista par Roberto Montaña
Version en espagnol Vicente Battista, Gutiérrez a secas, RBA Libro, 2002 [Inédit en français] Argentine « Un fait littéraire » Selon Bioy Casares, Kipling fait une...
Versión en francés Vicente Battista, Gutiérrez a secas, RBA Libro, 2002. Argentina “Un hecho literario” Según Bioy Casares, Kipling comete un desliz cuando titula El Más Hermoso...
Les suicidés du bout du monde de Leila Guerriero par Lola Albarracín
Leila Guerriero, Les suicidés du bout du monde : chronique d’une une petite ville de Patagonie, traduit de l’espagnol (Argentine) par Maïra Muchnik, Rivages, 2021, 218 p....
Ce n’est pas un fleuve de Selva Almada par Camille Dupont
Selva Almada, Ce n’est pas un fleuve, traduit d’espagnol (Argentine) par Laura Alcoba, Métailié, 128 p. [No es un río, Penguin Random House, 2021] Après de...
Los llanos de Federico Falco par Melisa Chali-Guerrien
Federico Falco, Los Llanos, Anagrama, 2020 [Inédit en français] Argentine Federico Falco est un romancier argentin, né en 1977 dans la province de Córdoba, en Argentine. Il...
La diablesse dans son miroir de Horacio Castellanos Moya
Horacio Castellanos Moya, La Diablesse dans son miroir, traduit de l’espagnol (Salvador) par André Gabastou, Métailié, 2021, 156 p. [La diabla en el espejo, Linteo, 2000] C’est...
El enigma de La Coubre de Hernando Calvo Ospina
Version en espagnol Hernando Calvo Ospina, El enigma de La Coubre, Dyskolos, 2021 [Inédit en français] Colombie/France Lorsqu’un journaliste a l’intention de mener une enquête...
Versión en francés Hernando Calvo Ospina, El enigma de La Coubre, Dyskolos, 2021, 195 p. [Inédit en français] Colombia/Francia Cuando un periodista se propone realizar una investigación...
No hay más ciudad de Francisco Izquierdo-Quea
Version en espagnol Francisco Izquierdo-Quea, No hay más ciudad, Animal de invierno, 2021, 168 p. [Inédit en français] Pérou Qu’est-ce que le poète César Calvo a...