Le bleu des abeilles de Laura Alcoba
Dans ce livre, Laura Alcoba revient sur les souvenirs de son arrivée en France à l’âge de dix ans pour rejoindre sa mère ayant...
France
Un Cubain à Paris d’Eduardo Manet
3 min read
Complément d’une première autobiographie (Mes années Cuba) d’Eduardo Manet, metteur en scène et écrivain franco-cubain ou cubano-français, Un Cubain à Paris n’est pas à...
Mère Saturne d’Audomaro Hidalgo
3 min read
Mère Saturne, publié l’été dernier, est le deuxième livre en français d’Audomaro Hidalgo (1983), le premier étant le recueil de poèmes Les desseins de...
Gangotena et Huidobro chez L’oncle d’Amérique
Les éditions L’oncle d’Amérique viennent de faire paraître deux recueils exceptionnels pour tous les amoureux des grandes aventures poétiques. Il s’agit de la poésie...
Quartier Mouffetard (5e)
2 min read
Pour souligner le travail de nos amis de la section Poésie dans la revue #11, Abel nous envoie une carte postale du 5e arrondissement...
Claudia Oudet, traductrice
1 min read
Un épisode dédié à la promotion de littérature latino-américaine avec la revue http://www.elcafelatino.org Traduction de manuscrits, contact avec des maisons d’édition françaises. Pour contacter...
Cómo vi a la mujer desnuda cuando entraba en el bosque de Martín Solares
La Brigade de nuit, la magie et les surréalistes. Cómo vi a la mujer desnuda cuando entraba en el bosque est le troisième volet...
Petits cimetières sous la lune de Mauricio Electorat
Mauricio Electorat, Petits cimetières sous la lune, traduit de l’espagnol (Chili) par Mauricio Electorat, Métailié, 2020, 272 p. [Pequeños cementerios bajo la luna, Alfaguara, 2018]...
La main aux doigts qui bifurquent (nouvelle) par Léo GB
La main aux doigts qui bifurquent À la page 22[1] d’un livre à la couverture jaunie par l’écoulement du temps et acheté d’occasion par un...
Mort dans le jardin de la lune de Martín Solares
Martín Solares, Mort dans le jardin de la lune, traduit de l’espagnol (Mexique) par Christilla Vasserot, Christian Bourgois, 2021, 272 p., 22 € [Muerte...