#03 L’Amérique centrale

Éditorial septembre 2021 3 min read

Éditorial septembre 2021

L'autre Amérique 4 ans ago

L’Amérique centrale a fait une apparition fracassante dans les gros titres de la presse il y a peu avec les impressionnantes caravanes de migrants...

L’Amérique centrale : réelle malgré elle 7 min read

L’Amérique centrale : réelle malgré elle

Marie-Christine Seguin 4 ans ago

Depuis l’Europe, l’Amérique centrale est un espace très vague, qui peut aller du sud des États-Unis à la Colombie, et plus largement pour ses...

Migrations d’Amérique centrale : quelles trajectoires pour l’avenir ? par Sarah Tlili 8 min read

Migrations d’Amérique centrale : quelles trajectoires pour l’avenir ? par Sarah Tlili

L'autre Amérique 4 ans ago

Chaque année, des centaines de milliers de personnes cheminent sur les routes migratoires qui relient l’Amérique centrale septentrionale aux États-Unis. Ces migrations de masse,...

Entretien avec Horacio Castellanos Moya 9 min read

Entretien avec Horacio Castellanos Moya

L'autre Amérique 4 ans ago

Version en espagnol Bien que vos livres puissent être lus indépendamment les uns des autres, la plupart d’entre eux sont liés à la famille...

Entrevista a Horacio Castellanos Moya 8 min read

Entrevista a Horacio Castellanos Moya

L'autre Amérique 4 ans ago

Aunque sus libros pueden leerse independientemente unos de otros, la mayor parte de ellos están ligados a la familia Aragón. ¿Cómo pensó el conjunto...

Entretien avec Javier Payeras 5 min read

Entretien avec Javier Payeras

L'autre Amérique 4 ans ago

Version en espagnol Comment est né votre intérêt pour la littérature ? Je pense que je n’ai jamais cessé d’écrire. J’ignore le nombre exact...

Entrevista con Javier Payeras 5 min read

Entrevista con Javier Payeras

L'autre Amérique 4 ans ago

¿Cómo nació su apego por la literatura? Creo que nunca he dejado de escribir, no tengo un número exacto de cuadernos que he escrito...

Entretien avec Antonio Ortuño à propos de son livre La File indienne 5 min read

Entretien avec Antonio Ortuño à propos de son livre La File indienne

L'autre Amérique 4 ans ago

Version en espagnol Comment est née l’idée de votre roman La File indienne ? À cette époque-là, j’habitais aux alentours des voies ferrées de ma...

Entrevista a Antonio Ortuño a propósito de su libro La fila india 4 min read

Entrevista a Antonio Ortuño a propósito de su libro La fila india

L'autre Amérique 4 ans ago

¿Cómo surgió la idea para su novela La fila india? Yo vivía en aquella época cerca de las vías del tren en mi ciudad,...

Fleurs et décombres : Une brève approche de la littérature guatémaltèque par Javier Payeras 6 min read

Fleurs et décombres : Une brève approche de la littérature guatémaltèque par Javier Payeras

L'autre Amérique 4 ans ago

Version en espagnol […] Je suis un écrivain centraméricain né au Guatemala. Je viens de la région la plus invisible du continent. Dans ce...