Urgence/Urgencia est le dernier livre du poète Jorge Torres Medina (Colombie 1956), publié en édition bilingue par l’Oreille du Loup, Paris, 2025. Comme son...
Poésie
Soirée poésie latino-américaine
1 min read
Vendredi prochain, venez écouter les lectures de quatre poètes, Luisa Futoransky, Jorge Najar, Claudia Pardo, Mario Daniel Villagra, présents dans l’anthologie Tal vez un jueves de otoño. Cette...
Poésie au dehors, poésie en dedans
1 min read
La neige de ces derniers jours nous invite voir le monde autrement. Tout s’apaise, tout devient silencieux, mystérieux, un rythme différent s’empare de notre...
Démarrez l’année avec de la poésie
1 min read
Poésie un jour, poésie toujours. L’autre Amérique vous propose la lecture musicale Faire taire Pénélope / La vocation suspendue proposée par Lauren Mendinueta, poétesse...
Eduardo Uribe est docteur en littérature par la Sorbonne Nouvelle. Traducteur de Philippe Jaccottet et d’Henri Meschonnic. Il a publié trois recueils de nouvelles...
Encore une petite place sous le sapin ?
4 min read
Au tour de nos amis poètes de vous concocter, eux aussi, une petite liste pour faire plaisir à vos proches. Car, dans le fond,...
Horacio Maez, poète et traducteur
1 min read
Horacio Maez a publié les recueils de poésie Salix, En obra, diarios del oficio, Pequeños rastros que se alejan et les plaquettes El 22...
Xiomara Ahumada Quito, metteure en scène
2 min read
Mais aussi auteure et comédienne, Xioamara Ahumada Quito propose une écriture théâtrale et poétique qui explore le plurilinguisme (français, espagnol et anglais), le réel dans...
Quelques actualités
1 min read
Faire connaître la littérature latino-américaine en France, vaste programme mais Eduardo, Luis et Horacio entre autres y contribuent au quotidien avec leurs talents à...
Poésie, encore de bonnes nouvelles
2 min read
On n’arrête plus de nos poètes de la revue ! Après la publication de l’anthologie de poètes latino-américains et de sa présentation à l’Institut...

Urgence/Urgencia de Jorge Torres Medina
Eduardo Uribe, docteur en littérature, traducteur et poète