
Une actualité chargée pour la littérature latino-américaine ces dernières semaines. De quoi préparer la rentrée avec deux lectures argentines.
Télérama, 23 août 2025
L’appel. Histoire d’une femme argentine
de Leila Guerreiro, traduit de l’espagnol (Argentine) par Maïra Muchnik. Rivages, 2025, 544p.

En 1976, Silvia Labayru, militante du groupe armée Montoneros, est séquestrée à l’ESMA, l’un des pires centres clandestins de détention d’Argentine. À 20 ans, enceinte, elle subit la torture, le viol. Deux ans plus tard, libérée de l’enfer, elle doit affronter un autre calvaire: ses ex-camarades la traitent comme une paria, une collabo. Plus d’information
L’autre Amérique, toujours à l’affût de l’actualité littéraire, vous propose de lire dès à présent la note de lecture, envoyée par Julie Werth que vous retrouverez dans nos coups de cœur du numéro #11. Lire cette note de lecture
L’Autre Amérique en parle
Opération massacre
de Rodolfo Walsh, traduit de l’espagnol (Argentine) par Odile Begué Girondo. Rivages, 2025, 282p.

Décidément grosse actualité argentine des Editions Rivages qui ont l’excellente idée de publier (enfin !) en poche l’édifiante enquête de Rodolfo Walsh. Et parce que la presse n’a pas encore repris cette actualité, notre revue a décidé de (re)mettre en lumière ce livre essentiel.
Une nuit de juin 1956, en Argentine, une tentative de coup d’Etat menée par des militaires « progressistes » est étouffée dans l’œuf. Sur ordre des généraux qui dirigeaient le pays, la police de Buenos Aires arrête une douzaine d’hommes. Accusés d’être des partisans du « golpe », ils sont assassinés dans une décharge de la banlieue. L’opération est si mal exécutée que sept des douze captifs survivent. Rodolfo Walsh était alors journaliste. Il reconstitue cette « opération massacre » dans ses trois composantes : les hommes, les faits, les preuves. Plus d’information