Urgence/Urgencia est le dernier livre du poète Jorge Torres Medina (Colombie 1956), publié en édition bilingue par l’Oreille du Loup, Paris, 2025. Comme son titre le suggère, il s’agit bel et bien d’une mise en garde. Pour Jorge Torres, le poème est, de toute évidence, un lanceur d’alerte. D’où, peut-être, le langage sec, coupant, l’image sans fioritures qui cherche à faire exploser sa charge sémantique dans la conscience du lecteur : notre planète est en passe d’être détruite, livrée à la convoitise, la corruption, les injustices. Le poète n’a pas d’autre choix que celui de mettre le poème au service de son message d’urgence contre l’écocide perpétré tous les jours devant nos yeux.
De formation scientifique, Torres Medina, fait appel, souvent, au vocabulaire médical pour mettre en évidence la dégradation inéluctable de notre environnement et l’échec tonitruant des sciences qui, avec arrogance, ont accompagné, justifié, théorisé cette œuvre de surexploitation et, en fin de comptes, de destruction au nom du progrès, se rendant complices des intérêts avides qui ont toujours été à la manœuvre.
Une langue abrupte, dense, qui peut paraître trop emphatique par moments, pour susciter l’émotion et évoquer l’épuisement de notre monde, l’effondrement de toutes les utopies humanistes, car la poésie ne peut pas être absente du combat contre les forces avides et corrompues qui mènent la planète et la partie de l’humanité la plus vulnérable à leur perte.
Si la première partie du livre fait un état des lieux sur la prédation, la deuxième, née d’un voyage « initiatique » en Amazonie est une série de poèmes qui évoquent et chantent la richesse inouïe de la forêt où les peuples qui l’habitent sont décimés au fur et à mesure que « notre civilisation » avance anéantissant tout sous son passage. Dans « Ode amazonienne », poème central de cette partie, le poète se laisse porter par la force du fleuve qui inonde le poème, par la mère nature dans son abondance multiforme et la « sagesse » de ses plantes, telle l’ayahuasca, révélatrice d’une cosmogonie première mais menacée de toutes parts. La contemplation de cette flore et cette faune restauratrices renforce le pendant dénonciateur du recueil, en nous faisant plonger, à travers l’ébahissement poétique, dans l’univers merveilleux de cette nature qui ne cesse de disparaître.
Seule la vie redonne vie
dans le langage du mystère vert
j’entends le murmure des lutins
le vent danse en spirales
rite qui illumine la forêt enchantée
d’ancêtres chamanes et de savoirs
Urgence/Urgencia, Jorge Torres Medina, L’Oreille du Loup, Paris, 2025 (édition bilingue)

Soirée poésie latino-américaine
La contracultura en México de José Agustín
Viagem do recado: Música e literatura de José Miguel Wisnik
Depuis que la samba est samba de Paulo Lins
Todos detrás de Momo de Gustavo Espinosa