Éditorial – Le polar latino-américain
Parmi vos livres préférés, vous pourriez probablement citer un ou deux romans policiers latino-américains, et il s’agirait sans doute des Minutes noires de Martín...
Le dossier
La littérature policière chilienne : un genre en expansion par Diego del Pozo
La littérature policière au Chili a considérablement évolué, se consolidant comme un genre qui reflète les tensions sociales et politiques complexes du pays. Bien...
Les autrices chiliennes à l’encre noire par Julia Guzmán Watine
Les romans noirs, par définition, se concentrent sur les problèmes sociaux véhiculés par le crime. Il existe fondamentalement deux sortes de romans noirs : ceux...
Le roman noir et le champ culturel au Mexique par Héctor Fernando Vizcarra
Le fait qu’un genre littéraire jouisse d’une certaine popularité n’implique pas toujours sa lecture critique ou l’échange de perspectives entre les différents secteurs du...
Mexico noir, une anthologie de style mexicain par Iván Farias
J’ai commencé à envisager l’idée d’une anthologie de romans noirs après avoir découvert l’incroyable maison d’édition new-yorkaise Akashic Books, qui publiait des anthologies de...
Celles qu’on tue de Patrícia Melo
2 min read
Cette gifle qui claque au début du livre, c’est celle que reçoit la narratrice de son conjoint. Sa violence paraissait pourtant insoupçonnable. Pour la...
Personne n’est obligé de me croire de Juan Pablo Villalobos
Juan Pablo Villalobos (Jalisco, 1973) se définit lui-même comme un immigré et un expatrié, ce qui explique son choix de situer son roman à...
El asesinato de Laura Olivo de Jorge Benavides
En plein cœur de Madrid est assassinée une redoutable agent littéraire. Tout accuse une jeune journaliste, Lucía Luján. Dans le quartier populaire et bigarré...
Le silence de la pluie de Luiz Alfredo García-Roza
Au lecteur francophone qui se prépare à découvrir Rio de Janeiro, il est conseillé de glisser dans ses bagages, aux côtés de son guide...
Avril rouge de Santiago Roncagliolo
2 min read
Province de Huamanga (Pérou), avril 2000. Un corps est retrouvé calciné. Félix Chacaltana, substitut du procureur dans la bien nommée Ayacucho (el rincón de...