Miradas difusas de Gabriela Quintana
Du fond du cœur1 L’autrice, traductrice et enseignante Gabriela Quintana vient de publier Miradas difusas aux éditions Torre de Lis à Las Palmas de...
Mexique
Mère Saturne d’Audomaro Hidalgo
3 min read
Mère Saturne, publié l’été dernier, est le deuxième livre en français d’Audomaro Hidalgo (1983), le premier étant le recueil de poèmes Les desseins de...
Le Sang de Méduse de José Emilio Pacheco
3 min read
Le parti pris des éditions du Canoë pour cet ouvrage rassemblant des textes de José Emilio Pacheco parus de 1956 à 1984 a été...
Ambroisie / Ambrosía de Acoyani Guzmán
3 min read
Le 31 octobre 2024, à Paris, dans la salle Benito Juárez de la Maison du Mexique, Acoyani Guzmán, Samantha Barendson et Marie Tafforeau ont...
Venez écouter Rosario Castellanos
1 min read
L’autre Amérique se penche sur l’œuvre de Rosario Castellanos (1925-1974) à l’occasion du centenaire de sa naissance. Le regain d’intérêt actuel pour cette écrivaine...
On en parle ailleurs
3 min read
Une actualité chargée pour la littérature latino-américaine ces dernières semaines. Passez un bel été plein de lectures du continent. Le Monde, 27 juin 2025...
David Noria, poète
1 min read
C’est le hasard et Paris qui m’ont fait rencontrer David Noria, écrivain, helléniste et poète mexicain. Dans cet épisode de Tangentiel au Wilde’s lounge,...
La danse et l’incendie de Daniel Saldaña París
À Cuernavaca, la ville d’Au-dessous du volcan, des incendies encerclent la ville et ses habitants. Dans ce climat étouffant, Natalia prépare une chorégraphie inspirée...
Le roman noir et le champ culturel au Mexique par Héctor Fernando Vizcarra
Le fait qu’un genre littéraire jouisse d’une certaine popularité n’implique pas toujours sa lecture critique ou l’échange de perspectives entre les différents secteurs du...
Mexico noir, une anthologie de style mexicain par Iván Farias
J’ai commencé à envisager l’idée d’une anthologie de romans noirs après avoir découvert l’incroyable maison d’édition new-yorkaise Akashic Books, qui publiait des anthologies de...