Des membres humains sont retrouvés dans une friche de Bogotá, mais leur propriétaire est vivant et emprisonné pour avoir tué sa femme. Le procureur Edilson Jutsiñamuy et son équipe sont chargés de l’enquête. La journaliste Julieta et sa secrétaire Johana, une ex-guérillera, vont les rejoindre pour remonter toute une chaîne de crimes atroces qui les amènera à faire la connaissance du romancier Santiago Gamboa, de son œuvre et de ses personnages qui ont des rapports troublants avec le réel. Cette rencontre leur ouvrira les portes d’une Colombie frustrée et pluvieuse marquée par les exactions des milices paramilitaires. Extrait lu par Marie Zaffino.
Traduit de l’espagnol (Colombie) par François Gaudry, Métailié, 2023

Lisez le talent des contributeurs
Questions/Réponses
Le bonheur de fêter 5 ans ensemble
Venez demain faire la fête avec nous !
Sergio Zamora, une présence dans l’Histoire
5 ans de la revue, ça se fête à la Maison de l’Amérique latine !