Skip to content
AutreAmerique-Header-5-ans

L'autre Amérique

Toute l'actualité littéraire latino-américaine

  • Accueil
  • La revue
    • Dans ce numéro
    • Précédents numéros
    • Participez à la revue
    • Soutenez la revue
  • En Español
    • Ficción
    • No ficción
    • Poesía
    • Imaginario
    • Actualidad
    • Entrevista
    • Podcast
    • Convocatoria permanente
    • Apoyen la revista
  • Par pays
    • Argentine
    • Bolivie
    • Brésil
    • Costa Rica
    • Chili
    • Colombie
    • Cuba
    • Equateur
    • Guatemala
    • Honduras
    • Mexique
    • Nicaragua
    • Panama
    • Pérou
    • Salvador
    • Uruguay
    • Venezuela
  • Par catégorie
    • Fiction
    • Non-fiction
    • Poésie
  • Dans l’atelier / En el taller
  • Actualités
    • Toute l’actualité littéraire
    • Evénements
    • Notre podcast littéraire
    • Interviewes et rencontres
    • Lectures
  • L’équipe
    • Découvrez l’équipe
    • Contactez-nous
  • Actualités
  • Lecture

Une vie pleine de sens de Pablo Casacuberta

Abel Dubus 1 an ago 1 min read

David Badenbauer est un neurophysiologiste qui étudie la façon dont la communication se fait entre les synapses, et comment les cellules doivent pouvoir s’ouvrir un peu pour accueillir les informations et rester en vie. Incurable sceptique, David parcourt un chemin accidenté de gaffes et de maladresses. Cet homme frustré se voit privé de tout, par une hostilité qu’il attribue toujours aux autres, et pratique une fuite en avant désespérée. Pour s’échapper, il a recours à une auto-ironie cruelle. Extrait lu par Luis Samaniego.

Traduit de l’espagnol (Uruguay) par François Gaudry, Métailié, 2024

A propos

Abel Dubus

Créatif dans la cybersécurité, j’ai découvert la littérature latino-américaine avec le boom voici plus 30 ans et cette passion ne s’est jamais essoufflée grâce aux auteurs contemporains du continent. Un jour, j’apprendrai l’espagnol. Rédaction et relecture pour la revue

See author's posts

Tags: Pablo Casacuberta Roman Uruguay

Continue Reading

Previous: Gaëlle et Cyrille, lecteurs
Next: Claudia Oudet, traductrice

Des articles qui vont vous intéresser

Post-Noria-200ans Discours à l’occasion de 200 ans d’amitié entre la France et le Mexique 9 min read
  • #13 Le Mexique
  • Actualités
  • Evènement
  • Fiction
  • Présentation

Discours à l’occasion de 200 ans d’amitié entre la France et le Mexique

Autre Amérique 23 heures ago
Post-Zamora-1 Sergio Zamora, une présence dans la vie 7 min read
  • Actualités
  • Dans l'atelier / En el taller
  • Entretien

Sergio Zamora, une présence dans la vie

Abel Dubus 2 jours ago
IMG-20260531-WA0023 Une fois encore, un grand plaisir de vous rencontrer 1 min read
  • Actualités
  • Evènement
  • Présentation

Une fois encore, un grand plaisir de vous rencontrer

Autre Amérique 5 jours ago
Post-MAL-31-Banner A demain ? 1 min read
  • Actualités
  • Evènement
  • Fiction
  • Non-fiction
  • Poésie

A demain ?

Autre Amérique 1 semaine ago
Post-Cubaine Soirée cubaine 1 min read
  • Actualités
  • Evènement
  • Fiction
  • Présentation

Soirée cubaine

Autre Amérique 1 semaine ago
Dans-atelier-IrmaDelAguila-Banner A la recherche d’une île avec Irma del Águila 2 min read
  • Actualités
  • Dans l'atelier / En el taller
  • Entretien
  • Fiction

A la recherche d’une île avec Irma del Águila

Francisco Izquierdo-Quea 2 semaines ago

  • Facebook
  • Instagram
  • E-mail
  • Mentions légales
Copyright L'Autre Amérique © All rights reserved. | Kreeti by AF themes.
Les cookies nous permettent de personnaliser le contenu et les annonces, d'offrir des fonctionnalités relatives aux médias sociaux et d'analyser notre trafic.
Cookie settingsACCEPTER
Manage consent

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Necessary
Toujours activé
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. This category only includes cookies that ensures basic functionalities and security features of the website. These cookies do not store any personal information.
Non-necessary
Any cookies that may not be particularly necessary for the website to function and is used specifically to collect user personal data via analytics, ads, other embedded contents are termed as non-necessary cookies. It is mandatory to procure user consent prior to running these cookies on your website.
Enregistrer & appliquer