Skip to content
AutreAmerique-Header-5-ans

L'autre Amérique

Toute l'actualité littéraire latino-américaine

  • Accueil
  • La revue
    • Dans ce numéro
    • Précédents numéros
    • Participez à la revue
    • Soutenez la revue
  • En Español
    • Ficción
    • No ficción
    • Poesía
    • Imaginario
    • Actualidad
    • Entrevista
    • Podcast
    • Convocatoria permanente
    • Apoyen la revista
  • Par pays
    • Argentine
    • Bolivie
    • Brésil
    • Costa Rica
    • Chili
    • Colombie
    • Cuba
    • Equateur
    • Guatemala
    • Honduras
    • Mexique
    • Nicaragua
    • Panama
    • Pérou
    • Salvador
    • Uruguay
    • Venezuela
  • Par catégorie
    • Fiction
    • Non-fiction
    • Poésie
  • Dans l’atelier / En el taller
  • Actualités
    • Toute l’actualité littéraire
    • Evénements
    • Notre podcast littéraire
    • Interviewes et rencontres
    • Lectures
  • L’équipe
    • Découvrez l’équipe
    • Contactez-nous
  • Actualités
  • Dans l'atelier / En el taller
  • Español

La ilusión del centro: sobre la feria del libro de Bogotá de Camilo Bogoya

Camilo Bogoya 18 heures ago 3 min read
Dans-atelier-Bogoya-Banner

Durante los últimos años de mi infancia, en una Bogotá amedrantada por el crimen y el dinero fácil, cada año el colegio organizaba la visita de la Feria del Libro. En el espacio inmenso de Corferias, protegidos de la barbarie de la ciudad, los profes nos dejaban confundirnos con las hordas de colegiales que invadían los pabellones. Lejos de la mirada de los maestros, nos entregábamos al libre albedrío.

El pabellón juvenil era uno de los que guardaba el mayor número de sorpresas: criaturas en plastilina, comics improbables, dibujantes que hacían tu caricatura en dos minutos, la sensación de estar en el centro y no en la periferia, en el centro de una cultura juvenil que había roto las fronteras de la geografía y del mercado. Por unas horas, la chata realidad se plegaba en el bolsillo y no había un lugar más cosmopolita que la Feria. Gracias a los libros pasábamos de un mundo a otro, del interior de un volcán a una isla desierta, de los microbios a los astros, de la Historia a la ciencia ficción. La tarde se dilataba en una serie de paraísos sucesivos que terminaban en la saturación y el cansancio. Era el momento de hacer una pausa, de salir de los pabellones con su aire viciado y sentarse en un andén a recibir el viento, a quedarse observando ese hormigueo de personas venidas de todos los continentes, un espacio en el que se rozaban los colegios populares con los de la burguesía, y en el que todos teníamos derecho a abrir un libro.

He vuelto a la Feria, en su edición del 2026, para el lanzamiento de mi volumen de cuentos Ética para infractores. Aunque el mundo ya no es el mismo, la ciudad sigue amedrantada por todos los rincones. El ambiente de la Filbo no se aleja demasiado de la atmósfera de mi infancia, al menos para los niños que ven los pabellones como un espacio de libertad y de encuentros insólitos. En la otra orilla, los editores se quejan de las bajas ventas entre semana, los visitantes de los precios desmesurados en un país que pierde su clase media; los vendedores protestan por el valor de un café con leche, los libreros de lo difícil que es mantener un stand y competir con los grandes capitales. La Filbo es una imagen en miniatura de nuestra vida cultural, y de las ganas y de las limitaciones de nuestra vida lectora.

En medio de estos quebrantos, las cifras, como siempre, son ditirámbicas. Pensemos en el más de medio millón de visitantes, mucho más, que estuvo en Corferias durante catorce días, y en el millón de ejemplares que supongo se vendió. Entre los números que acompañan el balance de la Filbo, el que prefiero es el de una amiga escritora: “Al lado del pabellón de las universidades hay un puesto con las mejores arepas de choclo de la ciudad. Y también las más caras”. Comprobé en varias ocasiones su veredicto, degustando aquella delicia. El hambre es tan poderosa que hace posible estas excepciones: pagar dos veces lo que vale una rebosante arepa en uno de los puestos callejeros a las afueras de Corferias, o cuatro veces lo que vale en cualquier esquina de barrio. El hambre y la sed de lectura son también proverbiales en un país que sigue luchando por el acceso a los libros. Y, por eso, durante dos semanas, gracias a la literatura, vivimos en Bogotá la ilusión de ser y estar en el centro del mundo.

A propos

Camilo Bogoya

Camilo Bogoya est l’auteur du roman Dédalo, Prix National de Littérature en Colombie, du roman jeunesse Las piedras que hablan, ainsi que de deux recueils de nouvelles, El soñador (Prix TEUC et lauréat du Prix Littéraire du Centenaire), et Ética para infractores. Il a consacré une thèse à Pascal Quignard et de nombreux articles à la littérature contemporaine. Il est Maître de Conférences à l’Université d’Artois et traducteur vers l’espagnol d’auteurs et des critiques littéraires.

See author's posts

Tags: Camilo Bogoya Colombie Evénement Littérature Salon

Continue Reading

Previous: La lectura como un acto de fe de Roberto Montaña

Des articles qui vont vous intéresser

Dans-atelier-Banner-Montana La lectura como un acto de fe de Roberto Montaña 3 min read
  • Actualités
  • Dans l'atelier / En el taller
  • Español

La lectura como un acto de fe de Roberto Montaña

Roberto Montaña 5 jours ago
Post-R13-Generique #13 Découvrons le Mexique 2 min read
  • #13 Le Mexique
  • Actualités
  • Appel à candidature
  • Fiction
  • Non-fiction

#13 Découvrons le Mexique

Autre Amérique 2 semaines ago
Dans-atelier-Derives-Continent-Banner Les dérives d’un continent d’Alain Rouquié 3 min read
  • Actualités
  • Dans l'atelier / En el taller
  • Non-fiction
  • Note de lecture

Les dérives d’un continent d’Alain Rouquié

Luis Samaniego 2 semaines ago
Dans-atelier-Memoire-Enjeu-Banner-ES La memoria como disputa política 6 min read
  • Actualités
  • Dans l'atelier / En el taller
  • Español

La memoria como disputa política

Francisco Izquierdo-Quea 3 semaines ago
Dans-atelier-Memoire-Enjeu-Banner La mémoire comme enjeu politique 6 min read
  • Actualités
  • Dans l'atelier / En el taller

La mémoire comme enjeu politique

Francisco Izquierdo-Quea 3 semaines ago
Post-MAL-Poetes Ce soir à la Maison de l’Amérique latine 1 min read
  • Actualités
  • Evènement
  • Poésie

Ce soir à la Maison de l’Amérique latine

Autre Amérique 3 semaines ago

  • Facebook
  • Instagram
  • E-mail
  • Mentions légales
Copyright L'Autre Amérique © All rights reserved. | Kreeti by AF themes.
Les cookies nous permettent de personnaliser le contenu et les annonces, d'offrir des fonctionnalités relatives aux médias sociaux et d'analyser notre trafic.
Cookie settingsACCEPTER
Manage consent

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Necessary
Toujours activé
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. This category only includes cookies that ensures basic functionalities and security features of the website. These cookies do not store any personal information.
Non-necessary
Any cookies that may not be particularly necessary for the website to function and is used specifically to collect user personal data via analytics, ads, other embedded contents are termed as non-necessary cookies. It is mandatory to procure user consent prior to running these cookies on your website.
Enregistrer & appliquer