Skip to content
AutreAmerique-Header-5-ans

L'autre Amérique

Toute l'actualité littéraire latino-américaine

  • Accueil
  • La revue
    • Dans ce numéro
    • Précédents numéros
    • Participez à la revue
    • Acheter le numéro spécial
    • Soutenez la revue
  • En Español
    • Ficción
    • No ficción
    • Poesía
    • Imaginario
    • Actualidad
    • Entrevista
    • Podcast
    • Convocatoria permanente
    • Apoyen la revista
  • Par pays
    • Argentine
    • Bolivie
    • Brésil
    • Costa Rica
    • Chili
    • Colombie
    • Cuba
    • Equateur
    • Guatemala
    • Honduras
    • Mexique
    • Nicaragua
    • Panama
    • Pérou
    • Salvador
    • Uruguay
    • Venezuela
  • Par catégorie
    • Fiction
    • Non-fiction
    • Poésie
  • Dans l’atelier / En el taller
  • Actualités
    • Toute l’actualité littéraire
    • Evénements
    • Notre podcast littéraire
    • Interviewes et rencontres
    • Lectures
  • L’équipe
    • Découvrez l’équipe
    • Contactez-nous
  • #13 Le Mexique
  • Fiction
  • Le dossier
  • Note de lecture

Bronce dorado de Maricela Guerrero

Martine Mestreit 2 heures ago 3 min read
R13-F21-Bronce-Doradojpg

Ce premier roman de Maricela Guerrero, chercheuse et poétesse mexicaine née en 1977, s’ouvre sur une citation de Gilles Deleuze « …dans des situations de tyrannie, d’oppression…devenir révolutionnaire. Il n’y a rien d’autre chose à faire. » C’est effectivement une révolution que va vivre Maura, une adolescente, dont on va suivre les années lycée jusqu’à son entrée dans le supérieur. Le roman se déroule dans les années 1990, époque où les rigidités de la société commencent à se fissurer.

Un évènement est à l’origine du récit et va marquer la collégienne : l’apparition dans les toilettes d’une élève, Rudra, qui l’aide à laver sa blouse blanche tachée de sang, et sa honte ! Cette rencontre décisive lui fait connaître un premier émoi amoureux et lui ouvre une voie émancipatrice. Rudra fixe un rendez-vous à Maura ; celle-ci ne pourra ni s’y rendre ni la prévenir. Le roman est comme son journal intime adressé à cette nouvelle amie idéalisée, espérant que celle-ci le lira un jour. Le lecteur est immergé dans la vie de cette élève du lycée no 38 de Mexico, à tel point que l’on révise le programme avec elle, par exemple l’histoire du Mexique, avec la célébration du quatre-vingtième anniversaire de la Révolution mexicaine ou l’hydrographie de l’Afrique… Avec sa sensibilité exacerbée, Maura est prise dans un maelstrom d’émotions provoqué par son environnement : couleurs, odeurs mais aussi école, famille, ami-e-s, chansons de l’époque, actualité politique … et chaque élément de sa vie tourne en boucle dans sa tête. La poésie n’est jamais loin, avec des métaphores frappantes comme ce glacier qui fond et se reconstitue au gré de ses sentiments.

Bronce dorado est la couleur de ce rouge à lèvres que se met Rudra, accompagné du geste qui devient à travers les yeux de l’héroïne une magnifique et sensuelle chorégraphie : « labio superior, del centro a la izquierda,… y del centro a la derecha, labio inferior…esta boca es mía », leitmotiv du roman jusqu’à devenir étendard d’une lutte féministe pour avoir le droit de choisir qui on est.

Beau roman sur l’adolescence, cette époque décisive de la vie faite de sédiments qui diffusent et forgent une personnalité en devenir. Époque accompagnée souvent d’un chaos émotionnel, mais aussi de rébellion nécessaire pour affronter la réalité. Heureusement, un Madelman, petite figurine à la mode à cette époque, est à ses côtés, tel un ami imaginaire.

Et enfin, mention spéciale pour la couverture, illustration très sensible du roman. Le titre Bronce dorado est écrit sur un bout déchiré d’une page d’écolier. Le titre en couleur et relief se détache d’une photo en noir et blanc : deux adolescentes que l’on devine en train de parler et dont on ne voit que les jupes d’uniforme et… Oh scandale !… au-dessus du genou !

 

Bronce dorado de Maricela Guerrero
Ed. Lumen, 199p. Ciudad de México 2025

[Inédit en français]


[1] Bronze doré.

A propos

Martine Mestreit

See author's posts

Tags: Adolescence Maricela Guerrero Mexique Révolution Roman

Continue Reading

Previous: Fuegos fatuos de Violeta Santiago
Next: La estación del pantano de Yuri Herrera

Des articles qui vont vous intéresser

R13-00-Edito Editorial – Le Mexique 3 min read
  • #13 Le Mexique
  • Editorial
  • Le dossier

Editorial – Le Mexique

Luis Samaniego 2 heures ago
R13-01-Generique Entre la France et le Mexique, l’Alliance Française tisse un lien discret mais tenace depuis plus de 140 ans 4 min read
  • #13 Le Mexique
  • Le dossier
  • Non-fiction

Entre la France et le Mexique, l’Alliance Française tisse un lien discret mais tenace depuis plus de 140 ans

Aymeric Mombrun 2 heures ago
R13-01-Generique Carlos Fuentes et les relations franco-mexicaines 3 min read
  • #13 Le Mexique
  • Le dossier
  • Non-fiction

Carlos Fuentes et les relations franco-mexicaines

Georges Vangelista 2 heures ago
R13-01-Generique Le cimetière français à Puebla (1896) et les relations franco-mexicaines 5 min read
  • #13 Le Mexique
  • Le dossier
  • Non-fiction

Le cimetière français à Puebla (1896) et les relations franco-mexicaines

Humberto Morales Moreno 2 heures ago
R13-01-Generique Entretien avec Alma Delia Murillo 13 min read
  • #13 Le Mexique
  • Entretien
  • Le dossier

Entretien avec Alma Delia Murillo

Julie Werth 2 heures ago
R13-01-Generique Entretien avec Cathy Fourez 7 min read
  • #13 Le Mexique
  • Entretien
  • Le dossier

Entretien avec Cathy Fourez

Iván Farias 2 heures ago
Commander
  • Facebook
  • Instagram
  • E-mail
  • Mentions légales
Copyright L'Autre Amérique © All rights reserved. | Kreeti by AF themes.
Les cookies nous permettent de personnaliser le contenu et les annonces, d'offrir des fonctionnalités relatives aux médias sociaux et d'analyser notre trafic.
Cookie settingsACCEPTER
Manage consent

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Necessary
Toujours activé
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. This category only includes cookies that ensures basic functionalities and security features of the website. These cookies do not store any personal information.
Non-necessary
Any cookies that may not be particularly necessary for the website to function and is used specifically to collect user personal data via analytics, ads, other embedded contents are termed as non-necessary cookies. It is mandatory to procure user consent prior to running these cookies on your website.
Enregistrer & appliquer