América del Norte de Nicolás Medina Mora (English)
Nicolás Medina Mora’s tour de force exudes narrative precision, making it a worthy successor to the post-Bolaño boom, as it employs an expansive technique...
#13 Le Mexique
Des nouvelles du Mexique
3 min read
Dans Des nouvelles du Mexique, publié aux éditions Métailié, le lecteur est invité à parcourir une cartographie magique de la nouvelle hispano-américaine contemporaine. L’ouvrage...
Elles rêveront dans le jardin de Gabriela Damián Miravete
Pour parler du présent du Mexique et de ses aspects les plus sombres, comme les drogues, les frontières, la violence, les rêves d’ailleurs, la...
À propos de Gonzalo Celorio
3 min read
« […] un livre ne se lit pas isolément ; il s’accompagne d’autres ouvrages apparentés, concomitants, qui invitent à une lecture multiple. Ainsi, chacun des textes...
Tres lindas cubanas de Gonzalo Celorio : un regard français
Felipe Lorente participe activement au club de lecture de l’Institut Cervantès. Il nous a fait part de son impression sur ce livre de Gonzalo...
Coyote balcánico de Rayo Guzmán
4 min read
Ce fut un plaisir de lire le roman Coyote balcánico, de l’autrice de Celaya[1], Rayo Guzmán, et je le recommande vivement à tous ceux...
Después del silencio de María Marta Ochoa
2 min read
La propriété du silence On pourrait affirmer qu’une grande partie de la littérature moderne est obsédée par la construction des silences. Des silences déclinés...
Aller à la Havane de Leonardo Padura
2 min read
On pourrait qualifier ce livre de biographie pédestre, où chaque déambulation de l’écrivain rendrait compte d’un des traits de caractère de cet être vivant...
Yawara de Rodrigo Leão
3 min read
Après Requiem pour un jaguar de Micheliny Verunschk en 2025, les éditions Paulsen, spécialisées dans la littérature de voyage, ont eu la bonne idée...
Tous les chiens sont bleus de Rodrigo de Souza Leão
Je ne suis pas du genre à mêler des souvenirs personnels à une critique littéraire, mais ce petit livre de l’auteur brésilien Rodrigo de...