#09 Le Brésil et l’Amazonie

Éditorial septembre 2024 4 min read

Éditorial septembre 2024

Luis Samaniego 1 an ago

Travailler à ce numéro a été une découverte permanente et un défi gratifiant. Nous avons dû nous fier pleinement aux ouvrages traduits du portugais,...

Internationalisation de la littérature brésilienne au XXIe siècle 3 min read

Internationalisation de la littérature brésilienne au XXIe siècle

Autre Amérique 1 an ago

L’internationalisation de la littérature brésilienne ne date pas d’hier. En effet, le souci de promouvoir l’image du Brésil à travers les lettres faisait déjà...

Le Soleil sur ma tête de Geovani Martins 3 min read

Le Soleil sur ma tête de Geovani Martins

Oswaldo Carvalho 1 an ago

En novembre 2022, la Fête littéraire internationale de Paraty – Flip, l’une des plus importantes du Brésil – a convié Geovani Martins à partager...

La Cité de Dieu de Paolo Lins 3 min read

La Cité de Dieu de Paolo Lins

Constance Dubus 1 an ago

Dans la cité de Dieu, favela tentaculaire de Rio de Janeiro, nous suivons le parcours chaotique de Dam, Le Piaf et Ze Rikiki depuis...

Feu follet de Patrícia Melo 2 min read

Feu follet de Patrícia Melo

Sofia Linares 1 an ago

À São Paulo, la mort d’un jeune et beau comédien sur scène déclenche une enquête de la brigade criminelle de la police de Guarulhos....

Historias de amor de Rubem Fonseca 3 min read

Historias de amor de Rubem Fonseca

Francisco Izquierdo-Quea 1 an ago

Thomas Pynchon a déclaré : « Ce qu’il y a de bien avec le travail de Rubem Fonseca, c’est qu’on ne sait pas où il va...

El amante de la mano izquierda d’Enrique Parma 3 min read

El amante de la mano izquierda d’Enrique Parma

Antonio Cuesta 1 an ago

Nous avons trop souvent tendance à étiqueter les romans dans des genres qui à défaut de clarifier le sens de leur histoire, permettent de...

Calibre 22 de Rubem Fonseca 3 min read

Calibre 22 de Rubem Fonseca

Mónica Pinto 1 an ago

Le scénariste brésilien Rubem Fonseca a d’abord commencé par des études de droit, avant de se lancer pleinement dans la littérature. En effet, malgré...

La vorágine de José Eustasio Rivera 3 min read

La vorágine de José Eustasio Rivera

Antoine Barral 1 an ago

Ce livre, publié pour la première fois en 1924, attira l’attention d’Horacio Quiroga lui-même, et, cent ans après, il est toujours considéré comme une...

Ces gens-là de Chico Buarque 3 min read

Ces gens-là de Chico Buarque

Philippe Bouverot 1 an ago

Né en 1944, Chico Buarque, musicien et chanteur emblématique, est aussi écrivain et poète. Son sixième roman, Ces gens-là, se déroule au début de...