Felisberto Hernández, La música de las lámparas
Nadie encendía las lámparas, Felisberto Hernández, 1947, varias ediciones disponibles. Felisberto Hernández, pianista y escritor uruguayo de principios del siglo XX (1902-1964), es uno...
Español
Elixires de Maximiliano Lugani
3 min read
Martín Ballesteros, seducido por unas citas manuscritas halladas en los márgenes de un ejemplar de Matadero 5 -la obra de Kurt Vonnegut- comprado en...
Mientras viva en la tierra de Gallo Molina
3 min read
Solamente con leer las cinco palabras que intitula la novela de Gallo Molina nos llevan a la reflexión: Mientras viva en la tierra. ¿Qué...
L’autre Amérique dans le Journal diplomatique
Avec une conversation sur la culture européenne à l’invitation de Daniel Fernando Mejía Lozano pour le Journal diplomatique (español), Luis vous propose un article...
Óscar Alarcón, écrivain et journaliste culturel
Óscar Alarcón García (Puebla, Mexique, 1979). Journaliste culturel. Óscar a publié les recueils d’entretiens « Lo que resta es silencio », « Laberintos. Entrevistas », « Miradas Oblicuas », « Veintitrés...
¡Su apoyo es la pluma que nos falta!
3 min read
Queridos amigos de la literatura, queridos curiosos, juntos abramos los horizontes de L’autre Amérique. ¿Les gustan las voces que traspasan fronteras, las miradas y las...
El recomendado de Vargas Llosa
6 min read
Versión en francés —¡Pero qué dice! ¡No! ¡Pobre Carlos Fuentes! Eso fue lo que me manifestó Florence Olivier la mañana del 7 de octubre...
Andrés Tacsir, éditeur
1 min read
Editeur et co-fondateur de la maison d’édition Equidistancias. Pour plus d’information, écrivez à : info@equidistancias.com Cet épisode est disponible uniquement en espagnol. Les rencontres...
Entrevista a Simón Ergas, editor de La Pollera
L’autre Amérique: Para un lector francés, ¿cómo definiría la editorial La Pollera? ¿De dónde surgió esta idea de fundarla? Simón Ergas: Es difícil definirla...
Niños aniquilados, niños revolucionarios: Neruda v/s Vallejo par Felipe González Alfonso
15 min read
Espagne, monastère de Montserrat[1] (Catalogne), 1938/début 1939 : le lieu sert d’hôpital et d’imprimerie à l’armée républicaine à proximité du front. A quelques mois d’écart,...