Horacio Castellanos Moya

L’homme en armes de Horacio Castellanos Moya 1 min read

L’homme en armes de Horacio Castellanos Moya

Autre Amérique 11 mois ago

Surnom : Robocop.État de service : sergent dans le corps d’élite du bataillon Aca-huapa.Démobilisé à la fin de la guerre civile en 1991 après...

La Diablesse dans son miroir de Horacio Castellanos Moya 1 min read

La Diablesse dans son miroir de Horacio Castellanos Moya

Autre Amérique 11 mois ago

Au début des années 90 à San Salvador, Olga María Trabanino est froidement assassinée d’une balle dans la tête. Qui peut donc avoir voulu...

La diablesse dans son miroir de Horacio Castellanos Moya 3 min read

La diablesse dans son miroir de Horacio Castellanos Moya

Madeleine Buet 4 ans ago

Horacio Castellanos Moya, La Diablesse dans son miroir, traduit de l’espagnol (Salvador) par André Gabastou, Métailié, 2021, 156 p. [La diabla en el espejo, Linteo, 2000] C’est...

Notre liste de nouveautés littéraires 2 min read

Notre liste de nouveautés littéraires

Autre Amérique 4 ans ago

Métailié : Ouragans tropicaux de Leonardo Padura traduit de l’espagnol (Cuba) par René Solis (sortie le 1/09/2023) À balles réelles de Sergio Ramirez traduit de l’espagnol (Nicaragua)...

Entretien avec Horacio Castellanos Moya 9 min read

Entretien avec Horacio Castellanos Moya

Autre Amérique 4 ans ago

Version en espagnol Bien que vos livres puissent être lus indépendamment les uns des autres, la plupart d’entre eux sont liés à la famille...

Entrevista a Horacio Castellanos Moya 8 min read

Entrevista a Horacio Castellanos Moya

Autre Amérique 4 ans ago

Aunque sus libros pueden leerse independientemente unos de otros, la mayor parte de ellos están ligados a la familia Aragón. ¿Cómo pensó el conjunto...

Moronga de Horacio Castellanos Moya 2 min read

Moronga de Horacio Castellanos Moya

Julie Werth 4 ans ago

Horacio Castellanos Moya, Moronga, Métailié, 2018, traduit de l’espagnol (Salvador) par René Solis, 352 p., 22 € [Moronga, Random House, 2018] Moronga est le...

Le Dégoût de Horacio Castellanos Moya 3 min read

Le Dégoût de Horacio Castellanos Moya

Mónica Pinto 4 ans ago

Horacio Castellanos Moya, Le dégoût : Thomas Bernhard à San Salvador, traduit de l’espagnol (Salvador) par Robert Amutio, Métailié, Paris, 2018, 112 pages, édition...

La Mémoire tyrannique de Horacio Castellanos Moya 2 min read

La Mémoire tyrannique de Horacio Castellanos Moya

Luis Samaniego 4 ans ago

Horacio Castellanos Moya, La Mémoire tyrannique, traduit de l’espagnol (Salvador) par René Solis, Métailié, 2020, 320 p., 22 € [Tirana memoria, Tusquets, 2008] Si...