Voyage

Negra de Wendy Guerra

Mónica Pinto 4 ans ago

Wendy Guerra, Negra, traduit de l’espagnol (Cuba) par Marianne Millon, Stock, 2014, 320 p. [Negra, Anagrama, 2013] Il est surprenant qu’en plein XXIe siècle, il soit...

Débarcadère de Eduardo Huárag 3 min read

Débarcadère de Eduardo Huárag

Daniel Vitto Papa 4 ans ago

Eduardo Huarag, Débarcadère, traduit de l’espagnol (Pérou) par Marie-Madeleine Gladieu et Isabelle Dessommes, Arpents de Sud, 2023, 198 p. [La barca, Editorial San Marcos, 2007]...

Canción de Eduardo Halfon 1 min read

Canción de Eduardo Halfon

Luis Samaniego 4 ans ago

Eduardo Halfon, Canción, traduit de l’espagnol (Guatemala) par David Fauquemberg, La Table Ronde, 2021, 176 p., 15 € [Canción, Libros del Asteroide, 2021] Dans...

Un père étranger d’Eduardo Berti 3 min read

Un père étranger d’Eduardo Berti

Jonathan Barkate 4 ans ago

Eduardo Berti, Un Père étranger, traduit de l’espagnol (Argentine) par Jean-Marie Saint-Lu, La Contre Allée, 2021, 431 p., 23 € [Un padre extranjero, Impedimenta,...

L’auto de Carlos Rehermann par Camille Dupont 2 min read

L’auto de Carlos Rehermann par Camille Dupont

Autre Amérique 4 ans ago

Carlos Rehermann, L’Auto, traduit de l’espagnol (Argentine) par Antoine Barral, Éditions L’Atinoir, 2019, 108 p., 14 € Peu après la mort de son oncle,...

Une chambre en Allemagne de Carla Maliandi par Melisa Chali-Guerrien 1 min read

Une chambre en Allemagne de Carla Maliandi par Melisa Chali-Guerrien

Autre Amérique 4 ans ago

Carla Maliandi, Une chambre en Allemagne, traduit de l’espagnol (Argentine) par Myriam Chirousse, Métailié, 2021, 160 p. 18 € [La habitación alemana, Editorial Mardulce,...

Japón no da dos oportunidades de Augusto Higa Oshiro par Sylvie Larue 2 min read

Japón no da dos oportunidades de Augusto Higa Oshiro par Sylvie Larue

Autre Amérique 5 ans ago

Augusto Higa Oshiro, Japón no da dos oportunidades, Animal de invierno, 2019 [Pérou. Inédit en français] Japon. 1990. Japón no da dos oportunidades est...

El tren de la costa de Camille Dupont 4 min read

El tren de la costa de Camille Dupont

Autre Amérique 5 ans ago

Tardaba más de una hora en llegar al campus de la Universidad, ubicado en zona norte, a unos kilómetros de Tigre. Tenía tan pocas...

El tren de la costa de Camille Dupont 5 min read

El tren de la costa de Camille Dupont

Autre Amérique 5 ans ago

Version en espagnol Je mettais plus d’une heure pour arriver au campus de l’université, situé dans la banlieue Nord de Buenos Aires, à quelques...