Un Cubain à Paris d’Eduardo Manet
Complément d’une première autobiographie (Mes années Cuba) d’Eduardo Manet, metteur en scène et écrivain franco-cubain ou cubano-français, Un Cubain à Paris n’est pas à...
Non-fiction
L’herbe du diable et la petite fumée de Carlos Castaneda
L’herbe du diable et la petite fumée de Carlos Castaneda est le premier ouvrage d’une série d’autofictions anthropologiques qui relatent les enseignements que l’auteur...
L’Appel, histoire d’une femme argentine de Leila Guerriero
Entre 2021 et 2023, la journaliste argentine Leila Guerriero mène des entretiens réguliers avec Silvia Labayru. Cette ex-militante des Montoneros, groupe armé d’opposition d’extraction...
De la présence de la poésie hispano-américaine en France par Leonardo Torres Londoño
Si l’on demande à un lecteur français curieux de littérature étrangère et, en particulier de poésie, de citer un poète latino-américain, les mêmes noms...
La littérature policière chilienne : un genre en expansion par Diego del Pozo
La littérature policière au Chili a considérablement évolué, se consolidant comme un genre qui reflète les tensions sociales et politiques complexes du pays. Bien...
Les autrices chiliennes à l’encre noire par Julia Guzmán Watine
Les romans noirs, par définition, se concentrent sur les problèmes sociaux véhiculés par le crime. Il existe fondamentalement deux sortes de romans noirs : ceux...
Le roman noir et le champ culturel au Mexique par Héctor Fernando Vizcarra
Le fait qu’un genre littéraire jouisse d’une certaine popularité n’implique pas toujours sa lecture critique ou l’échange de perspectives entre les différents secteurs du...
Mexico noir, une anthologie de style mexicain par Iván Farias
J’ai commencé à envisager l’idée d’une anthologie de romans noirs après avoir découvert l’incroyable maison d’édition new-yorkaise Akashic Books, qui publiait des anthologies de...
Internationalisation de la littérature brésilienne au XXIe siècle
L’internationalisation de la littérature brésilienne ne date pas d’hier. En effet, le souci de promouvoir l’image du Brésil à travers les lettres faisait déjà...
Descubrirme en Qatar de Carla Pascual
3 min read
Descubrirme en Qatar est le premier livre de l’écrivaine mexicaine Carla Pascual. À mi-chemin entre la chronique de voyage et l’autobiographie fictive, l’œuvre de...