C’est au tour d’Eduardo de nous dévoiler le sens qu’il donne au nom L’autre Amérique. Entre 1999 et 2006 j’été le secrétaire de rédaction...
Poésie
Démarrez l’année avec de la poésie
1 min read
Poésie un jour, poésie toujours. L’autre Amérique vous propose la lecture musicale Faire taire Pénélope / La vocation suspendue proposée par Lauren Mendinueta, poétesse...
Eduardo Uribe est docteur en littérature par la Sorbonne Nouvelle. Traducteur de Philippe Jaccottet et d’Henri Meschonnic. Il a publié trois recueils de nouvelles...
Encore une petite place sous le sapin ?
4 min read
Au tour de nos amis poètes de vous concocter, eux aussi, une petite liste pour faire plaisir à vos proches. Car, dans le fond,...
Horacio Maez, poète et traducteur
1 min read
Horacio Maez a publié les recueils de poésie Salix, En obra, diarios del oficio, Pequeños rastros que se alejan et les plaquettes El 22...
Xiomara Ahumada Quito, metteure en scène
2 min read
Mais aussi auteure et comédienne, Xioamara Ahumada Quito propose une écriture théâtrale et poétique qui explore le plurilinguisme (français, espagnol et anglais), le réel dans...
Poésie, encore de bonnes nouvelles
2 min read
On n’arrête plus de nos poètes de la revue ! Après la publication de l’anthologie de poètes latino-américains et de sa présentation à l’Institut...
Une anthologie de poètes latino-américains
2 min read
N’oubliez pas, Horacio Maez vous attend à l’Institut Cervantes à 18h30 pour vous parler poésie, un grand moment en apesanteur. Venez nombreux ! Ces...
Rencontre autour de Borges
1 min read
N’oubliez pas ce soir 18h30 à l’Institut Cervantes cette conversation qui s’annonce passionnante à propos du grand auteur argentin. Echange avec Silvia Baron Supervielle...
Witold Gombrowicz, écrivain polonais ayant écrit en français, a déclaré lors de sa conférence Contre la poésie : « J’aimerais envoyer tous les écrivains du monde...

Ce que signifie L’autre Amérique pour Eduardo
Eduardo Uribe, docteur en littérature, traducteur et poète
Ce n’est pas le changement de langue, c’est l’invention avec Silvia Baron Supervielle