Plier bagage de Daniel Saldaña París
Daniel Saldaña París, Plier bagage, traduit de l’espagnol (Mexique) par François Gaudry, Métailié, 2021, 192 pages, 18 € [El nervio principal, Sexto piso, 2018]...
Note de lecture
Olinka d’Antonio Ortuño
2 min read
Antonio Ortuño, Olinka, traduit de l’espagnol (Mexique) par Margot Nguyen Béraud, Christian Bourgois, 2021 [Olinka, Seix Barral, 2019] Aurelio Blanco est en prison depuis...
Mexico, quartier sud
2 min read
Guillermo Arriaga, Mexico, quartier sud. Nouvelles, Phébus, 2009 [Retorno 201, Páginas de Espuma, 2007] Ce livre est idéal pour découvrir l’œuvre de Guillermo Arriaga,...
L’Escadron Guillotine de Guillermo Arriaga
4 min read
Guillermo Arriaga, L’Escadron Guillotine, Phébus, 2004 [Escuadrón Guillotina, Planeta, 1991] L’Escadron Guillotine, ou la quête alchimique de l’homme Quelle agréable surprise que ma rencontre...
Un doux parfum de mort
2 min read
Guillermo Arriaga, Un doux parfum de mort, Phébus, 2003 [Un dulce olor a muerte, Grupo Editorial Planeta, 1994] La manière dont ce roman a...
Le Bison de la nuit par Beatriz Kurashima
2 min read
Guillermo Arriaga, Le Bison de la nuit, Phébus (2005) [El búfalo de la noche, Norma Editorial, 1999] Certains sujets proposés dans cet ouvrage semblent...
Le Sauvage de Guillermo Arriaga
2 min read
Guillermo Arriaga, Le Sauvage, Fayard, 2019 [El Salvaje, Alfaguara, 2017] La puissance et l’envergure de ce roman résident dans ses résonnances profondes avec la...
Le Sauvage de Guillermo Arriaga
3 min read
Guillermo Arriaga, Le Sauvage, Fayard, 2019 [El Salvaje, Alfaguara, 2017] Le livre Le Sauvage se déroule dans les années soixante et soixante-dix au cœur...
Le Sauvage de Guillermo Arriaga
2 min read
Guillermo Arriaga, Le Sauvage, Fayard, 2019 [El Salvaje, Alfaguara, 2017] Si vous avez aimé les quatre premiers livres de Guillermo Arriaga, alors vous allez...
Aquellas horas que nos robaron de Mónica Castellanos par Élmer Mendoza
Version en espagnol Mónica Castellanos, Aquellas horas que nos robaron: el desafío de Gilberto Bosques, Grijalbo, 2018 [Inédit en français] « Un roman plein...