Skip to content

  • Accueil
  • Dans ce numéro
  • Précédents numéros
  • Actualités
  • Podcast
  • Contact
  • À propos de nous
  • #03 L'Amérique centrale
  • Critiques de nouvelles parutions latino-américaines
  • Fiction
  • Note de lecture

Matilde debe morir de Cristian Acevedo por Graciela Alemis

L'autre Amérique 4 ans ago 2 min read

Cristian Acevedo, Matilde debe morir, Editorial Bärenhaus, Buenos Aires, 2016 [Inédit en français]

Desde el título de la novela sabemos de las intenciones del escritor sobre su personaje: Matilde debe morir. Desde la primera página nos advierte, a los lectores, que seremos parte de esta historia. Nos involucra y con la curiosa expectativa de lector nos dejamos manipular sin tener decisión propia.

A modo de los crímenes tradicionales, que ocurren en un cuarto cerrado, seremos un sospechoso más (junto a otros tres). En este juego de roles cada uno de los involucrados tomará su lugar frente a esta mujer que, durante toda la novela, escribe una especie de diario íntimo, un cuento largo o solo confesiones, no lo sabremos, solo seremos testigos de esa escritura aleatoria. 

Una novela lúdica, interrogativa del acto de escribir, del orden establecido entre los escritores de diferentes orígenes. Cristian Acevedo nos sacará del cómodo sillón elegido para leer solo como meros espectadores. Nos activará en el pensamiento y en la acción. Nos estimulará a la reflexión sobre diferentes corrientes literarias contemporáneas, mientras tanto pensaremos qué hacer para evitar la muerte de Matilde. 

Pero no estará en nuestras manos la decisión, y eso nos ubica en una posición incómoda: no somos dueños de nuestras acciones. El escritor (o su alias) decide por nosotros. Intentaremos revelarnos a su arbitrariedad, pero no lo permitirá y nos llevará a sentirnos incapaces de salir de la novela. 

Tal vez así sea cada vez que leemos una buena historia que nos atrapa. 

Tal vez de eso se trate la literatura.

“Habría que inventar un nuevo género policial, la ficción paranoica. Todos son sospechosos, todos se sienten perseguidos” Reflexiona Acevedo citando a Ricardo Piglia y tal vez ese sea el núcleo de la novela. El germen que madurará en este juego de géneros literarios entrelazados, de palabras repetidas para confirmar aquello que ya sabemos sucede, de seudónimos utilizados para confundir aún más a, nosotros lectores/sospechosos, cuando queramos interpelar al autor verdadero de la novela.

Un juego literario, un experimento lúdico, que llega a un destino incierto de la vida (o muerte) de Matilde. Porque habrá una continuación de esta novela. Pero eso, ya es otra historia que será indispensable leer.

Graciela Alemis

A propos

L'autre Amérique

See author's posts

Tags: Argentine Cristian Acevedo Enquête Inédit en français Journal intime Roman

Continue Reading

Previous: La llave par Ma. Valentina Farrell
Next: Matilde debe morir de Cristian Acevedo par Graciela Alemis

Des articles qui vont vous intéresser

Celles qu’on tue de Patrícia Melo 3 min read
  • #10 Le polar latino-américain
  • Fiction
  • Le dossier
  • Note de lecture

Celles qu’on tue de Patrícia Melo

Julie Werth 6 mois ago
Personne n’est obligé de me croire de Juan Pablo Villalobos 3 min read
  • #10 Le polar latino-américain
  • Fiction
  • Le dossier
  • Note de lecture

Personne n’est obligé de me croire de Juan Pablo Villalobos

Mónica Pinto 6 mois ago
El asesinato de Laura Olivo de Jorge Benavides 2 min read
  • #10 Le polar latino-américain
  • Fiction
  • Le dossier
  • Note de lecture

El asesinato de Laura Olivo de Jorge Benavides

Constance Dubus 6 mois ago
Le silence de la pluie de Luiz Alfredo García-Roza 3 min read
  • #10 Le polar latino-américain
  • Fiction
  • Le dossier
  • Note de lecture

Le silence de la pluie de Luiz Alfredo García-Roza

Oswaldo Carvalho 6 mois ago
Avril rouge de Santiago Roncagliolo 3 min read
  • #10 Le polar latino-américain
  • Fiction
  • Le dossier
  • Note de lecture

Avril rouge de Santiago Roncagliolo

Coralie Pressacco 6 mois ago
Todos mienten de Rafael Massa 3 min read
  • #10 Le polar latino-américain
  • Fiction
  • Le dossier
  • Note de lecture

Todos mienten de Rafael Massa

Antoine Barral 6 mois ago
  • Facebook
  • Instagram
  • E-mail
Copyright L'Autre Amérique © All rights reserved. | Kreeti by AF themes.
Les cookies nous permettent de personnaliser le contenu et les annonces, d'offrir des fonctionnalités relatives aux médias sociaux et d'analyser notre trafic.
Cookie settingsACCEPTER
Manage consent

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Necessary
Toujours activé
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. This category only includes cookies that ensures basic functionalities and security features of the website. These cookies do not store any personal information.
Non-necessary
Any cookies that may not be particularly necessary for the website to function and is used specifically to collect user personal data via analytics, ads, other embedded contents are termed as non-necessary cookies. It is mandatory to procure user consent prior to running these cookies on your website.
Enregistrer & appliquer