Cathy Fourez est professeure titulaire d’espagnol à l’université de Lille 3 (Charles-de-Gaulle), où elle enseigne la littérature latino-américaine. Elle a publié en France et...
Le dossier
Adán, peux-tu nous dire de quels thèmes et de quels styles s’inspire la fiction mexicaine récente et vers quoi elle se dirige, plus précisément...
Claudia, peux-tu nous dire d’où vient la poésie mexicaine contemporaine ? Au Mexique, il y a un substrat de la poésie Flor y Canto « Fleur...
Entretien avec Anastasia Gladoshchuk
6 min read
Mario Daniel Villagra a rencontré Anastasia Gladoshchuk. Anastasia Gladoshchuk, vous êtes chercheuse et traductrice russe (sans oublier votre remarquable parcours en tant qu’enseignante) et...
Des nouvelles de l’Empire de Fernando del Paso
Dans le cadre de la commémoration des 200 ans d’amitié entre le Mexique et la France, il est indispensable de rendre hommage à l’écrivain...
Carlota. La otra historia de José Luis Trueba Lara
Carlota[1], depuis les marges de l’histoire Bien entendu, rien de tout cela ne parvenait aux oreilles de l’impératrice.José Luis Blasto, Maximiliano íntimo (1905) C’est...
Trois Mexique de J.M.G Le Clézio #1
3 min read
Les reclus du Mexique Dans cet essai, Jean-Marie Le Clézio décrypte le parcours de trois personnalités emblématiques du Mexique : Sœur Juana Inés de la...
Trois Mexique de J.M.G Le Clézio #2
3 min read
Dans Trois Mexique, J. M. G. Le Clézio nous invite à un voyage intérieur autant que géographique, au cœur d’un Mexique multiple et contrasté....
Pedro Páramo de Juan Rulfo
3 min read
« Je suis venu à Comala parce qu’on m’a dit qu’ici vivait mon père, un certain Pedro Páramo. Ma mère me l’avait dit, et je...
Raíz que no desaparece d’Alma Delia Murillo
3 min read
La carte et le territoire Comment parler de la tragique réalité que vit le Mexique depuis vingt ans ? 130 000 disparus, pour la plupart des...